台灣的文字

台灣人現在用的是所謂的「正體」中文，和中國的「簡體」中文有很多地方不一樣。



原來在1950年之前，簡體字只是少量的出現在漢字中，大多是約定俗成的簡化，到了1950年代後，大陸開始提倡簡體字，由「四人幫」開始，他們過度簡化了許多文字，病認為這樣可以消滅中國的文盲。



這些簡體字的數量，大約五千多字，但是為現在的世界情勢投下了很多變數。



自此，1949年撤退到台灣的國民黨政權使用自古以來的「正體」中文，而中國則使用了「簡體」中文，於是文化產生了隔閡，雖然說的是同樣的語言，卻用的是不同的文字。



究竟簡體好還是正體好，各有各的說法，但是就文化的傳承上來看，簡體的過度簡化，破壞了文字的架構，並且自己和過去建立起一道障礙，造成了閱讀1950年前作品的不便。如今電腦的普及，讓簡體字的原先功能變得更薄弱。



再說台灣1949年之前，絕大部份的台灣民眾所學習的是日文，說的是日語、閩南語還有客家話，對於漢字的認識病沒有比中國當時的人民要來得多，但是50年過去了，正體中文在台灣生根，幾乎每個人都能識字，證明當初簡體中文提高識字率的想法是有問題的，一個好的教育環境，才是解決這個問題的根本方法。



不過現在中國的軍事、經濟能力都上來了，大有挑戰一超多強（一超指的是超級強權：美國，多強指的是各大強國，如日本或者英國）的氣勢，挾帶著人口與政治優勢，簡體字自然大行其道，但是當你想更了解中國文化，卻需要學習的是台灣的正體字，這就是政治所造成的奇怪現象。